Quiero buscar para ti un camino en el cual puedas estar tranquila y contraer matrimonio.

Naomi soñaba con que Bóaz redimiera a Rut y así se continuara la simiente de Majlón. Pero la temporada de la siega pasó y Bóaz no tomó iniciativa alguna. Las posibilidades de que Rut tuviera un encuentro con Bóaz eran ínfimas y si cuando estaban en el mismo campo, nada sucedió, la chance que le proponga matrimonio ahora, es casi imposible. Naomi se convenció que la espera nada traerá; por ello, hay que provocar una definición. Así es que lucubra un plan osado: Rut se dirigirá a Bóaz y en un encuentro personal, le recordará su responsabilidad para con la familia de su difunto pariente. Tanto Rut como Naomi sintieron que Bóaz manifestó interés y se vio cautivado por Rut. Casarse con un hombre de ese nivel espiritual, es una bendición que traerá paz y tranquilidad a la casa de Rut.

2. “Ahora, pues…”: No es fácil para Naomi expresar su idea y sustentar su posición. Ella debe reunir fuerzas para sugerir su proposición. Hasta este momento se la vio en actitud pasiva, pero ahora comienza a actuar con todas sus fuerzas.

Extraido del libro de Rut, Rabino David Tabachnik.
Nueva traducción del hebreo exégesis y comentarios referentes al texto bíblico de Meguilat Rut.